-
1 остаточные напряжения
остаточные напряжения
1. Напряжения в теле, находящемся в состоянии покоя или равновесия при постоянной температуре и отсутствии воздействия внешних сил. Часто вызваны формованием или термической обработкой.
2. Внутренние напряжения, не зависящие от внешних сил, появляющиеся после холодной деформации, фазовых превращений, перепадов температуры и т. д.
3. Напряжения, присутствующие в теле, свободном от воздействия внешних сил или перепадов температур.
4. Напряжения, остающиеся в конструкции или ее элементе после термической или механической обработки. Напряжения, прежде всего, возникают после сварки плавлением, когда свариваемый металл охлаждается от температуры солидуса до комнатной.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточные напряжения
-
2 остаточные напряжения
ua\ \ залишкові напруженняen\ \ residual stressesde\ \ [lang name="German"]Eigenspannung, Restspannungfr\ \ \ contraintes résiduellesнапряжения, сохраняющиеся в металле (изделии) после устранения внешнего воздействия (механического, термического, физико-химического и др.) -
3 остаточные напряжения
1) Engineering: temper (в стекле)2) Construction: locked-up stress, residual stress3) Metal science: residual stresses4) Cement: locked up stressesУниверсальный русско-английский словарь > остаточные напряжения
-
4 остаточные напряжения
Универсальный русско-немецкий словарь > остаточные напряжения
-
5 остаточные напряжения
Русско-французский словарь по нефти и газу > остаточные напряжения
-
6 остаточные напряжения
adjmetal. contraintes résiduelles, tensions résiduellesDictionnaire russe-français universel > остаточные напряжения
-
7 остаточные напряжения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > остаточные напряжения
-
8 остаточные напряжения
Русско-английский политехнический словарь > остаточные напряжения
-
9 остаточные напряжения
залишкові напруги [напруження] -
10 остаточные напряжения второго рода
Metallurgy: microscopic stressesУниверсальный русско-английский словарь > остаточные напряжения второго рода
-
11 остаточные напряжения первого рода
Metallurgy: macroscopic stressesУниверсальный русско-английский словарь > остаточные напряжения первого рода
-
12 остаточные напряжения после сварки
Metal science: weld residual stressesУниверсальный русско-английский словарь > остаточные напряжения после сварки
-
13 макроскопические (остаточные) напряжения
Metallurgy: macroscopic stressesУниверсальный русско-английский словарь > макроскопические (остаточные) напряжения
-
14 микроскопические (остаточные) напряжения
Metallurgy: microscopic stressesУниверсальный русско-английский словарь > микроскопические (остаточные) напряжения
-
15 снимать (остаточные) напряжения
Automation: unstressУниверсальный русско-английский словарь > снимать (остаточные) напряжения
-
16 снимать остаточные напряжения
Makarov: unstressУниверсальный русско-английский словарь > снимать остаточные напряжения
-
17 внутренние остаточные напряжения
внутрішні залишкові напруги [напруження]Словарь металлургической терминов > внутренние остаточные напряжения
-
18 напряжения
напряжениянапружанні, -нняў- напряжения закалочные остаточные
- напряжения линейные остаточные
- напряжения разной частоты
- напряжения случайныеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > напряжения
-
19 напряжения
напруги, напруження•- напряжения при охлаждении - дополнительные напряжения - закалочные напряжения - знакопеременные напряжения - зональные напряжения - контактные напряжения - остаточные напряжения - пиковые напряжения - тепловые напряжения - термические напряжения - усталостные напряжения - фазовые напряжения -
20 напряжения при охлаждении
напряжения при охлаждении
Остаточные напряжения в отливках, обусловленные неоднородным распределением температуры при охлаждении.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжения при охлаждении
См. также в других словарях:
остаточные напряжения — 1. Напряжения в теле, находящемся в состоянии покоя или равновесия при постоянной температуре и отсутствии воздействия внешних сил. Часто вызваны формованием или термической обработкой. 2. Внутренние напряжения, не зависящие от внешних сил,… … Справочник технического переводчика
остаточные напряжения — [residual stresses] напряжения, сохраняющиеся после кристаллизации, различных видов температурно силового воздействия или фазовых превращений и уравновешиваемые внутри изделия (полуфабриката). Различают остаточные напряжения трех родов: 1 го рода … Энциклопедический словарь по металлургии
остаточные напряжения — 3.10 остаточные напряжения: Напряжения, возникающие вследствие технологических и эксплуатационных воздействий (тепловых или механических) и остающиеся в конструкции после снятия этих воздействий. Примечание Остаточные напряжения в цельном колесе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТАТОЧНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ — сохраняющиеся во времени внутренние напряжения. Основная причина возникновения остаточные напряжения неоднородность деформации в разных точках отливки вследствие неравномерности температур или пластической деформации. Остаточные напряжения могут… … Металлургический словарь
Остаточные напряжения — Residual stress Остаточные напряжения (1) Напряжения в теле, находящемся в состоянии покоя или равновесия при постоянной температуре и отсутствии воздействия внешних сил. Часто вызваны формованием или термической обработкой. (2) Внутренние… … Словарь металлургических терминов
остаточные напряжения — ГОСТ Р 54480 2011 см. внутренние напряжения … Металлургия. Терминология ГОСТ
внутренние (остаточные) напряжения — 3.9 внутренние (остаточные) напряжения: Напряжения, возникающие в прокате, которые частично могут сохраниться после окончания термической обработки. Максимальный зазор между двумя частями стальной полосы при их соединении по линии реза после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паяльные остаточные напряжения — Остаточные напряжения, имеющиеся в паяном соединении после охлаждения. Примечание Под остаточными напряжениями понимают напряжения, остающиеся в паяном соединении после устранения факторов, которые вызвали в нем пластическую деформацию:… … Справочник технического переводчика
Паяльные остаточные напряжения — 110. Паяльные остаточные напряжения Остаточные напряжения, имеющиеся в паяном соединении после охлаждения. Примечание. Под остаточными напряжениями понимают напряжения, остающиеся в паяном соединении после устранения факторов, которые вызвали в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжения при охлаждении — Остаточные напряжения в отливках, обусловленные неоднородным распределением температуры при охлаждении. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cooling stresses … Справочник технического переводчика
Напряжения — [stresses] (Смотри тж. Напряжение): Смотри также: фазовые напряжения термические напряжения пиковые напряжения остаточные напряжения … Энциклопедический словарь по металлургии
